The Language of Doctors and Patients
[2023-09-30 07:55:35]
Doctor and patient words, forms of human interactions, use of texts in sentences and verbal forms. In general, there are about 7,000 languages in the world that rely on the process of semiotics. Without the semiotics, it is difficult to understand how people are talking with other people in modern society. Language structure is remotely dependent on semantics, sounds, symbols, and grammar. Each unique individual has its own linguistic representation.
Language is a cultural factor that can influence the correct diagnosis and support of individuals: "If there is no common language between physician and patient, diagnosis and treatment will be hindered" (Farooq and Fear, 2003, p . 104). Even if they contain translations, they may not have undergone spiritual training, which may restrict understanding and may have a bad influence on translation (Farooq and Fear, 2003) . However, if translation is included at least, I think that I can overcome the language barrier greatly. As stated, "Patients receiving mental health services will receive better medical care when receiving interpreters" (Costa, 2011). It is highlighted in NICE GA, schizophrenia, depression, and dementia guidelines. This suggests that you need to translate written materials into different languages and use interpreters where appropriate.
Physicians often encounter language barriers in medicine, whether they do not understand the language the patient speaks or are practicing in places other than their mother tongue. Fortunately, there are many ways to deal with language barriers and to ensure that the highest level attention is still available. Physicians can use a variety of tools, from using Google Translate to providing local interpreting services. Excellent interpretation services are becoming increasingly important. In California, Guerra - Bonilla explained that the Hispanic population is about 30%, but only about 5% of them are Hispanic
In the medical and life science industry, translation has special meaning and importance. Because of the language barrier, communication between the doctor and their patients is often hindered, making medical treatment unfair, dangerous and expensive. If the doctor can not speak the patient's language, he / she will not be able to make a correct diagnosis. According to the 2000 census, more than 47 million American citizens or residents over the age of 5 are speaking languages other than English. At home, the proportion of LEP population increased from 8% in 1980 to 1% in 2000. By 2050, the number of LEPs is projected to increase by 67 million people, with an estimated 19% of Americans. (Reference material)