Yann Martel: ‘My children aren’t impressed that I won the Booker or that I wrote Life of Pi’