Why rejection hurts so much — and what to do about it