Why learning a language is hard & how to make it easier