Want to pay college athletes? Start with allowing legitimate endorsement deals