Veganism is 'single biggest way' to reduce our environmental impact on planet, study finds