Two new books reflect on why 'To Kill a Mockingbird,' and Atticus Finch, matter so much