Trevor Noah’s memoir ‘Born a Crime’ is an insightful read about apartheid and identity