Tornado hits Ottawa-Gatineau area, damaging buildings and flipping cars