Tony Kushner: ‘To love someone puts you at the risk of loss’