There’s even more evidence that video games could be making children violent