Their Promised Land: My Grandparents in Love and War by Ian Buruma review – a fascinating story of assimilation