The strange and persistent right-wing myth that Thanksgiving celebrates the pilgrims’ triumph over socialism.