The right — and surprisingly wrong — ways to get kids to sit still in class