The real reason why so many cities and businesses are banning plastic straws has nothing to do with straws at all