The Neil Armstrong movie appears to be flopping because of Marco Rubio. The truth is more complicated.