The future of space colonization – terraforming or space habitats?