The continuing tensions between individual rights and public health. Talking Point on public health versus civil liberties