The Circle squanders a fascinating premise about the dangers of technocracy