Tennis Today: Serena Williams furore rumbles on, Sir Andy Murray and Naomi Osaka’s exchange