Teen suicide is soaring. Do spotty mental health and addiction treatment share blame?