Take these steps now to avoid or mend a family financial feud