Sweden’s violent reality is undoing a peaceful self-image