States with stricter gun control and higher mental health expenditure have fewer school shootings, study finds