Republicans, Democrats face risks and rewards in Brett Kavanaugh's embattled Supreme Court nomination