Racial inequality on campuses plays out in a variety of ways that must be dealt with on many different fronts, says Judith Shapiro.