Pro-tips for buying clothes that will last years, not weeks