Policy perspectives and attitudes towards mental health treatment in rural Senegal