Pat Kane: Embrace the ‘grey zone’ between Islam and the West