Overcrowded Internet domain space is stifling demand, suggesting a future 'not-com' boom