North Carolina’s anti-trans governor is cozy with major polluter