Nike’s Kaepernick ad continues — and tweaks — the tradition of brands commodifying politics.