Nike ignited a firestorm of fury with its new Colin Kaepernick ad, but it's still a brilliant strategy