NHS mental health funding is still lagging behind, says report