Native Americans arrived to find natives already there, fossil poo shows