Most immigrants are in the U.S. legally, something most Americans don’t know