Las Vegas shooter rented room during earlier music festival