Kelly Barnhill explains inspiration behind Newbery Medal-winning novel, The Girl Who Drank the Moon