José Andrés came to the US with just $50 in his pocket — here's how he became a celebrity chef with 26 restaurants and 2 Michelin stars