John Kelly calls Robert E. Lee an ‘honorable man’ and says ‘lack of compromise’ caused the Civil War