Is Canada in the midst of a refugee crisis? Experts say it’s important to keep things in perspective