Hundreds attend ‘Justice for Sammy’ protest against fatal streetcar shooting