How to make the most out of a visit to an art gallery: what to look for and take part in