Home Truths About Holocaust Turn Popular Lithuanian Writer Into Public Enemy No.1