Harry Connick, Jr. and Wife and Cancer Survivor Jill Connick Team Up to Urge