GOP reintroduces bill pitting 'religious freedom' against gay marriage