Gender discrimination comes in many forms for today’s working women