Gen Z is quitting social media in droves because it makes them unhappy, study finds