From the Affordable Care Act to the opening of relations with Cuba, Obama will leave behind a legacy of liberal achievement.