Four-day school weeks, a nationwide symptom of tight budgets, lead to more youth crime, study finds